Irek Tankpetrol na Szablon Dżemie 9

Gościem specjalnym na tegorocznym Szablon Dżemie będzie Irek Tankpetrol z Manchesteru. Cieszymy się, że będziemy mogli wspólnie tworzyć!
(zdjęcia z: https://www.facebook.com/irektankpetrol)

Irek Tankpetrol on Stencil Jam 9
The special guest at this year’s jam stencil will be Irek Tankpetrol from Manchester. We are pleased that we can create together!
(photos from: https://www.facebook.com/irektankpetrol)

Tankpetrol04Tankpetrol03Tankpetrol02

Reklamy

Szablon Dżem 9 w Alei Sportów Miejskich

Szablon Dżem 9 nadciąga!

Szablon Dzem 9

Już w przyszły weekend – 5go i 6go lipca – spotykamy się na warszawskim Bemowie w Alei Sportów Miejskich (ul. Pełczyńskiego 22G). Razem pomalujemy – oczywiście za pomocą szablonów – ścianę o powierzchni 80m2. Pracować będziemy trzydziestoosobową grupą z twórców szablonu z Manchesteru, Poznania, Kalisza, Lublina, Szczecina, Olsztyna, Wrocławia i Warszawy.

Tego dnia w Alei sportów Miejskich z okazji otwarcia miejsca skorzystać będzie można również z innych atrakcji.

Do zobaczenia już za tydzień od godziny 12.00!

 

STENCIL JAM 9 AT THE URBAN SPORTS ALLEY

Early as next weekend 5th and the 6th of July – we are meeting at Bemowo in the Urban Sports Alley (Pełczyńskiego Street 22G). Together we are gonna decorate of course, using stencils a wall with an area of ​​80m2. We will work with the group of thirty stencil artists from Manchester, Poznań, Kalisz, Lublin, Szczecin, Olsztyn, Wroclaw and Warsaw.

On this day the Urban Sports Alley is to celebrate the grand opening so many other attractions are planned.

See you in a week from 12:00!

 

Szablon Dżem 8 – fotorelacja z malowania

dziękuję wszystkim za wspólne malowanie, dziękuję autorom zdjęć za podzielenie się. Do zobaczenia w 2014!

Thank you all who came. Also thanks for the photos. See you all in 2014

Szablon Dżem 8

Pracujemy nad ósmą już edycją Szablon Dżemu. Ramowe info:

  • data: 13-14 lipca 2013
  • miejsce: CS Przychodnia w Warszawie, ul. Skorupki 6a

Jak zwykle jeśli macie chęć malować, dajcie znać na maila: szablon@szablondzem.pl

Do zobaczenia niebawem!

 

We are wokin’ on the 8th edition of Szablon Dzem. Here is brief info:

  • date: 13th to 14th of July 2013
  • Place: : CS Przychodnia, Skorupki street 6a, Warsaw, Poland

As usual: if you would like to put your stencils with us, please let us know via mail: szablon@szablondzem.pl

See you soon!